Mi Dilema!

Nuestra llamada cultura llevaría gran parte de la culpa por la miseria que sufrimos, podríamos ser mucho más felices si la abandonásemos para retornar a condiciones de vida más primitivas”

eso me hace pensar en zaratustra cuando abandonó todo y se fue a su cueva a y a su montaña con su aguila y su serpiente
digamos que retornó a un estilo de vida más primitivo para escapar de la miseria de la sociedad

y buda dice esto:
“El hombre que tiene miedo, busca refugio en los montes, en los bosques sagrados o en los templos. Sin embargo tales refugios no sirven, pues allí donde vaya, sus pasiones y sus sufrimientos lo acompañarán.”
me pregunto
retornó a un estado de vida digamos más "primitivo" como dice Freud, pero de qué sirve uno irse a esconder a las montañas y ala cueva, si allí donde vayamos, nuestras pasiones, sufrimientos, etc nos acompañaran?